community law
英 [kəˈmjuːnəti lɔː]
美 [kəˈmjuːnəti lɔː]
欧洲共同体
双语例句
- Secondly a strategic model could be set up by the public service agency through community law centres which would look at the individual in broader social economic perspective.
其二，则为一个从宏观社会或经济角度出发，由公营机构透过社区法律谘询中心向个别人士提供服务的策略模式。 - On the Principle of Proportionality and Its Judicial Review Function in European Community Law
相称性原则在欧共体法中的司法审查功能评介 - The third chapter discusses the ECB high levels of independence set by the Community law.
第三章对欧洲中央银行的法律框架进行研究，探讨了欧洲中央银行独立性的表现形式； - The said Committee shall fulfil further responsibilities conferred upon it by provisions of this chapter and other Community law.
委员会应履行根据本章条款的规定和其他共同体的法律所授予它的职责。 - Finally, the Committee for Herbal Medicinal Products shall perform any other task conferred upon it by Community law.
最后，草药产品委员会还应履行共同体法律赋予其的其他职责。 - Second, the EU is a community of law.
第二，欧盟是个法律共同体。 - There is now a provision which ensures that nothing in the Constitution can prevent community law from having the force of law in the state.
爱尔兰法中现在有一项条款规定在本国宪法中没有任何条款可以阻止共同体法在爱尔兰的法律实施。 - Reflection and Proposal on Drafting the Community Correction Law
关于对社区矫正立法的思考和建议 - The Emergence of Neo-Chinese Law System& From Three Law Systems to East Asia Community Law The Compared Studying on the Knowledge of Illegality of the Three Law Sources
新中华法系的诞生？从三大法系到东亚共同体法三大法系违法性认识比较研究我国刑法中违法性认识的另一种解读 - In recent years, under the brand-new era background, the East Asia community law gradually forms. And it not only reflects the western law traditions, but also conforms to the interests, historical and cultural traditions of countries in East Asia.
近年来，在新的时代背景下，既反映西方法律传统，又符合东亚诸国利益及其历史文化传统的东亚共同体法开始形成。 - The nonstandard academic criticism damages the establishment of the academic community of economic law.
不规范的学术批评损害了经济法学术共同体的建立； - Study on Community Youth under Law and Order
法学视野中的社区青少年研究 - In the second half of the 20th century, the two important developments in the field of the European Law, one is the establishment of European Community Law, and the other, the shaping of the consumer protection legislation.
20世纪后半叶西欧法律最重要的两大发展，一是欧共体法的产生；二是保护消费者专门规则的形成①。 - The European Court of Justice and the General Principle of Community Law
欧洲法院与欧盟法的一般法律原则 - The Impact of the Community Law on the Italian Administrative Law
欧盟法对意大利行政法的影响 - Community Correction Law& Legislation, Institution and Personal Construction
论我国社区矫正的立法及机构和队伍建设 - The assertion of original authority and of primacy over national law contained in the principle of supremacy of Community law raises the issue concerning its relationship with the sovereignty of Member States.
欧共体法的至高性原则是欧共体法律体系的支柱之一。该原则所隐含的原始权威和凌驾性，提出了其与成员国主权的关系问题。 - This part discusses the drawback of current community correction law system.
该部分探讨了我国社区矫正在现行法律体系下运行存在的一系列问题：社区矫正适用对象范围太窄； - The article first sums up present conditions in the domestic and international academic community of criminal law, pointing out the problem in the research for the crime of omission.
文章首先总结归纳了国内外刑法立法及学界对不作为犯的立法现状和理论现状，指出不作为犯研究中存在的问题。 - But the dual control system is a conditional one. That is to say, when they conflict with each other, the European Community Competition Law takes precedence.
但这种双重控制体系又是有条件的双重控制体系，即当二者之间有冲突时，应以共同体竞争法的效力为优先。 - To our country in community correction course among appear question, centre on harmonious social intension and value due, from community positive law suitable to apply completion of idea, bring about an advance in harmony of the society.
针对我国在社区矫正过程中存在的问题，围绕和谐社会应有的内涵和价值，社区矫正的法律适用理念的完善，从而促进社会的和谐发展。 - The author firstly expounds the sources of European Community Law and European Communities 'legislation.
笔者首先阐述了欧共体的法律渊源和欧共体的立法种类。 - On one hand, through building community benefit restricted platform, perfect community law and the construction of community participation in the network to foster community institutional capital.
一方面，通过搭建社区利益制约平台、完善社区法规制度及构建社区参与网络培育社区制度资本。 - A notable feature of International rule of law is for the governance of the international community through international law and rules of governance, which requires the improvement and development of international law.
因为国际法治的一个显著特征就是通过国际法规则进行国际社会的治理，所以这就需要完善和发展国际法。 - Many forces lead to European integration, among which European Community competition law ( ECCL) plays a unique role.
欧洲一体化是多种合力共同作用的结果，其中欧共体竞争法发挥着独特作用。 - If law is an explicit regulation to maintain social order, good faith is a concealed lubricant that is embedded into legal community by law.
如果说法律是维系法治社会秩序的显性游戏规则，那么诚信则是使法律深深嵌入法治社会的一种隐性润滑剂。 - European Community Law influences many aspects of European Society, such as the Political of European Society, Economy of European Society and the international cooperation in the region, especially in the aspect of European Economical integration.
欧共体法对欧洲社会的许多方面产生了重大的影响，如在欧洲社会的政治、经济和区域内的国际合作，特别是欧洲经济一体化方面。 - This chapter puts forward the measure to the reform and perfection of Community Correction through analyzing about the status quo and the existing questions of our Community Correction. Is also suggests to establish and perfect the stages of full of Chinese characteristics of Community Correction criminal law.
本章通过分析我国社区矫正的现状及存在的问题，提出改革和完善社区矫正的措施，并且提出分阶段确立和完善富有中国特色的社区矫正刑事法律。 - Second, the legal resources of European Community Tax Law are analyzed.
其次，分析了欧盟税法的法律渊源，并对制定法作了深入的分析。 - Legislation is mainly to modify the criminal code, such as supporting on the basis of law, specialized community corrections introduced method, to clear the nature of community correction law and implementation procedures and norms.
立法完善方面主要是要在修改刑法等配套法律的基础上，出台专门的社区矫正法，对社区矫正法律性质和执行程序进行明确和规范。